Deshalb haben wir nun angefangen, anhand von Hörproben die deutschen Synchronsprecher selbst herauszufinden.
Falls eine Synchronstimme nicht stimmen sollte, kurze Info
an uns.
| Luke Duke (Tom Wopat) |
 |
Synchronsprecher : Sven Hasper
auch bekannt als Michael J. Fox z.B. in "Zurück
in die Zukunft", Christian Slater |
| weitere Info www.hasper
.de |
|
| Bo Duke (John Schneider)
|
 |
| Synchronsprecher : Charles
Rettinghaus
auch bekannt als Jean - Claude van Damme, Robert
Downey jr. |
| weitere Info Agentur
Stimmgerecht |
|
| Daisy Duke (Catherine Bach) |
 |
|
| Onkel Jesse (Denver Pyle)
|
 |
Synchronsprecher : Arnold Marquis
auch bekannt als John Wayne, Bud Spencer, Figur
Max aus "Hart aber Herzlich" |
| weitere Info IMDb |
|
| Jefferson Davis
“Boss“ Hogg (Sorrell Booke) |
 |
Synchronsprecher : Gerd Duwner
auch bekannt als Danny DeVito, Oliver Hardy, Comicfigur
'Barney' in "Familie Feuerstein" |
| weitere Info Synchrondatei |
|
| Rosco P. Coltrane
(James Best) |
 |
Synchronsprecher : Norbert
Gescher
auch bekannt als Richard Dreyfuss, Steve Martin,
Jude Ciccolella (als Mike Novick) in "24" ab Season
2 |
| weitere Info Synchrondatei |
|
| Deputy Enos Strate
(Sonny Shroyer) |
 |
Synchronsprecher : Christian Toberentz
auch bekannt als Tim Russ (Lt. Tuvok) in "Star Trek: Raumschiff Voyager" |
| weitere Info Synchrondatei |
|
| Deputy Cletus Hogg
(Rick Hurst) |
|
Synchronsprecher : Frank-Otto Schenk
auch bekannt als Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) aus der Serie "Frasier", deutsche Feststimme von Eugene Levy (u.a. in der "American Pie"-Reihe) und Commander Chakotay (Robert Beltran) in "Raumschiff Voyager". |
| weitere Info Synchrondatei |
|
| Cooter Davenport
(Ben Jones) |
 |
Synchronsprecher : Hans-Jürgen
Dittberner
auch bekannt als Christopher Reeve (Superman),
Patrick Duffy (als Bobby Ewing) in "Dallas", Comicfigur
'Captain Future' in "Captain Future" |
| weitere Info Synchrondatei |
in den letzten Staffeln
Synchronsprecher: Till Hagen (unbestätigt)
|
|
| Der Erzähler
(im Original Wylon Jennings) |
 |
Synchronsprecher : Jochen Schröder
auch bekannt als James Cromwell, der 'Erzähler'
in "Charlie und die Schokoladenfabrik", Ralph Waite
(als John Walton, Sr.) in "Die Waltons", Comicfigur
'Prof. Simon' in "Captain Future" |
| weitere Info Synchrondatei |
|
| Vance Duke (Christopher Mayer) |
 |
Synchronsprecher : Klaus-Peter Grap
auch bekannt als Stimme für Michael Shanks (als Dr. Daniel Jackson) in "Stargate SG1", Jason Gray-Stanford (als Lt. Randall Disher) in "Monk" oder Michael Praed (als Prinz Michael) in "Der Denver-Clan" |
| weitere Info www.klauspetergrap.de |
|
| Coy Duke (Byron Cherry) |
 |
Synchronsprecher : Michael Tanneberger
hat bereits als Synchronsprecher bei "Akte-X" und "Ausgerechnet Alaska" gesprochen; ist auch als Schauspieler z.B. aus der Märchenverfilmung "Schneeweißchen und Rosenrot" im Jahr 2007 bekannt |
| weitere Info Synchronkartei |
|
| Hughie Hogg |
 |
Synchronsprecher : Wolfgang
Ziffer
auch bekannt als Stimme für den liebenswürdigen
Roboter "Nummer 5", "C3PO" in "Star Wars - Episode
1", "Murray Bozinsky" in "Trio mit 4 Fäusten", "Papagei"
in "Aladdin" oder "Roger Rabbit" |
| weitere Info nurido.at |
|
Vielen Dank an Sven Hasper und Klaus-Peter Grap ür die Hilfe bei dem Herausfinden
der Synchronsprecher.
Die Fotos sind zum Teil aus unterschiedlichen Jahren.
